Tu maîtrises déjà le présent en italien ? Parfetto ! Il est temps de parler de ce qui va arriver : benvenuto au futur !
Le futur simple régulier
Radical = infinitif sans -e (les verbes en -are : -a → -e) + terminaisons : -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno.
- parlerò — je parlerai
- scriverò — j'écrirai
- finirò — je finirai
Les irréguliers incontournables
- sarò (essere) — je serai
- avrò (avere) — j'aurai
- andrò (andare) — j'irai
- farò (fare) — je ferai
- verrò (venire) — je viendrai
Ces irréguliers utilisent les mêmes terminaisons que les réguliers.
Formation du futur antérieur
Avoir / Être au futur simple + participe passé
Définitions
- Futuro anteriore
- Temps composé exprimant une action future achevée avant une autre action future. Se forme avec essere ou avere au futur + participe passé.
Exemples
- Avec avere : Quando avrò finito i compiti, uscirò. (Quand j'aurai fini mes devoirs, je sortirai.)
- Avec essere : Quando sarà partita, chiamerò. (Quand elle sera partie, j'appellerai.)
Attention : avec essere, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.
Le futur de probabilité
- Futuro di probabilità
- Emploi du futur simple pour exprimer une hypothèse ou une probabilité concernant le présent (équivalent de « devoir + infinitif » ou « probablement » en français).
Exemples
- Sarà vero? — C'est vrai ? (probablement vrai ?)
- Chi sarà? — Qui cela peut-il être ?
- Avrà fame. — Il doit avoir faim.
Certitude : È tardi. (Il est tard.) / Probabilité : Sarà tardi. (Il doit être tard.)
À retenir
Bravissimo ! Tu sais maintenant parler de l'avenir en italien. La prochaine étape ? Le conditionnel présent pour exprimer des souhaits et des hypothèses — ancora più bello !