Dans ce chapitre, tu vas apprendre à reconnaître pourquoi un auteur écrit un texte et à qui il s'adresse. Deux compétences clés pour tout lecteur !
The Four Author's Purposes
- To inform — donner des faits et des connaissances (ex. : article scientifique)
- To persuade — convaincre ou pousser à agir (ex. : publicité, article d'opinion)
- To entertain — divertir le lecteur (ex. : roman, histoire drôle)
- To warn — alerter sur un danger (ex. : panneau « Keep out! »)
How to find the purpose?
- Facts and numbers → inform
- Strong adjectives and opinions → persuade
- Humour → entertain
- Words like danger, be careful → warn
Key vocabulary
- la raison pour laquelle l'auteur écrit le texte
- to inform
- informer — donner des faits
- to persuade
- persuader — convaincre
- to warn
- avertir — alerter d'un danger
Target Audience — Public cible
The target audience is the group of people a text is written for. Two key clues help you identify it: vocabulary and register.
Vocabulary and Register
- Simple vocabulary + friendly tone → children or general public
- Technical vocabulary (ex. algorithm) → specialists or enthusiasts
- Informal register (ex. "Hey guys...") → young people
- Formal register (ex. "We strongly advise...") → adults, official audience
Key vocabulary
- target audience
- public cible — le groupe de lecteurs visé par le texte
- vocabulary
- le vocabulaire — le choix des mots utilisés
- register
- le registre — le niveau de langue (formel ou informel)
- formal
- formel — langage soutenu, officiel
- informal
- informel — langage courant, familier
Purpose shapes language
- Inform → neutral, factual language; studies show, according to; statistics and dates
- Persuade → emotional language; must, incredible, don't miss out; rhetorical questions; one-sided content
- Entertain → creative, vivid language; colourful descriptions; humour or suspense
- Warn → direct, urgent language; short sentences; imperative verbs (Stop!, Do not enter!); words like danger, risk
Key vocabulary
- rhetorical question
- question rhétorique — question posée sans attendre de réponse, pour convaincre
- one-sided
- partial — qui ne présente qu'un seul point de vue
- imperative
- impératif — forme du verbe qui donne un ordre ou une instruction
Règle clé : Purpose → Language choices → Content. Ces trois éléments sont toujours liés.
À retenir
Bravo, tu sais maintenant analyser l'intention d'un auteur et son public ! Dans le prochain chapitre, tu vas apprendre à lire des données et des statistiques en anglais.