Les verbes de modalité au passé

Le Präteritum des modaux

Radical sans tréma + terminaisons -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. La 1re et la 3e personne du singulier sont identiques.

• können → konnte : Ich konnte nicht kommen.
• müssen → musste : Er musste arbeiten.
• wollen → wollte : Sie wollte schlafen.
• dürfen → durfte : Wir durften nicht spielen.
• sollen → sollte : Du solltest pünktlich sein.

Le Perfekt des modaux

haben + participe passé du modal (seulement si le modal est seul, sans infinitif) : Ich habe gekonnt. — Avec un infinitif, on utilise le double infinitif (leçon suivante).

Le double infinitif au Perfekt

Avec un modal + un verbe au Perfekt : on utilise haben + infinitif du verbe principal + infinitif du modal (pas de participe passé du modal).

• Er hat kommen können. — Il a pu venir.
• Sie hat nicht schlafen dürfen. — Elle n'a pas eu le droit de dormir.
• Ich habe das Buch lesen müssen. — J'ai dû lire le livre.
• Wir haben früh aufstehen wollen. — Nous avons voulu nous lever tôt.

Dans une subordonnée

haben se place avant les deux infinitifs : Ich weiß, dass er hat kommen können.

Möchte vs mögen

• mögen (présent) = aimer, apprécier : Ich mag Schokolade.
• möchte = je voudrais (désir poli, présent uniquement)

Conjugaison de möchte

• ich möchte / du möchtest / er möchte
• wir möchten / ihr möchtet / sie möchten

Au passé

Möchte n'a pas de Präteritum : on utilise wollte à la place. Ich wollte einen Kaffee bestellen. — Je voulais commander un café.