Dans ce chapitre, tu vas apprendre à lire des formulaires, des graphiques et à extraire des infos clés de documents du quotidien en allemand !
Vocabulaire clé
- das Formular
- le formulaire
- verboten / erlaubt
- interdit / autorisé
- ausfüllen
- remplir (un formulaire)
- einschalten
- allumer (un appareil)
- die Bedienungsanleitung
- le mode d'emploi
Exemples à retenir
- Rauchen ist verboten. — Fumer est interdit.
- Drücken Sie den roten Knopf. — Appuyez sur le bouton rouge.
- Repérer nicht (ne pas) et kein (aucun) = élément négatif important.
Stratégie de lecture
- Lis d'abord les titres et les mots en gras.
- Repère les verbes d'action et les mots négatifs.
- Les documents fonctionnels sont structurés : numéros, listes, sections.
Vocabulaire des graphiques et tableaux
- das Diagramm
- le graphique
- die Tabelle
- le tableau
- steigen / sinken
- augmenter / diminuer
- der Prozent
- le pourcentage
- die Quelle
- la source
Exemples de phrases
- Die Zahl der Schüler steigt von 2020 bis 2023. — Le nombre d'élèves augmente de 2020 à 2023.
- 50 Prozent der Jugendlichen nutzen das Internet täglich. — 50 % des jeunes utilisent Internet quotidiennement.
- Cherche toujours : der Titel (titre), die Quelle (source), les axes.
Types de documents et mots-clés
- eine Anzeige
- une annonce
- ein Fahrplan
- un horaire de transport
- die Abfahrt / die Ankunft
- le départ / l'arrivée
- der Bahnhof
- la gare (Bahn = train + Hof = cour)
- der Notausgang
- la sortie de secours (Not = urgence + Ausgang = sortie)
Stratégie en 3 étapes
- Identifier le type de document (annonce, horaire, menu, invitation…).
- Lire la question avant le texte pour savoir quoi chercher.
- Décomposer les mots longs : chaque partie a un sens !
Exemple à retenir
Wann fährt der Zug ab? → cherche die Abfahrt ou un horaire dans le document.
À retenir
Bravo ! Tu sais maintenant lire des formulaires, des graphiques et extraire des infos précises. Le prochain chapitre continue sur les documents fonctionnels : encore plus de pratique !