Passif aux différents temps

Structure

Subject + has/have + been + past participle

Exemples

• The letter has been sent.
• The windows have been cleaned.
• The report has been written by the manager.
• The homework has not been done.
• Has the car been repaired?

• Utilise has avec he / she / it, et have avec I / you / we / they.
• been est toujours placé entre has/have et le participe passé.
• Négatif : has/have not been + past participle.
• Question : Has/Have + subject + been + past participle?

Structure

Subject + modal + be + past participle

Exemples

• This exercise can be done in ten minutes.
• The door must be closed at night.
• The project should be finished by Friday.
• New rules might be introduced next year.
• This rule must not be broken.
• Can this problem be solved?
• Mistakes can be made by anyone.
• The report must be sent.

À retenir

• be ne change jamais après un modal (pas is ou was).
• Négatif : modal + not + be + past participle.
• Question : Modal + subject + be + past participle?
• L'agent (by + qui) est facultatif ; omet-le s'il est inconnu ou peu important.

Quand utiliser la voix active ?

• Quand le sujet qui fait l'action est connu et important.
• Shakespeare wrote Hamlet.
• The chef prepared the meal.

Quand utiliser la voix passive ?

• Le doer est inconnu : My bike was stolen.
• Le doer est évident ou peu important : The road is being repaired.
• On veut mettre en valeur le résultat : Hamlet was written in 1600.
• Écrit formel ou scientifique : The results have been analysed.
• The meal was prepared by the chef. — emphase sur le repas, pas le chef.

À retenir

Le choix entre actif et passif dépend de ce que tu veux mettre en avant : le doer (actif) ou le résultat / l'objet (passif).