On part à la découverte de l'Autriche et de la Suisse : leur culture, leur société et ce qui les distingue de l'Allemagne !
L'Autriche en un coup d'œil
Österreich = l'AutricheWien = Vienne, capitale de la musique classique (Mozart ,Beethoven )- Plat national : Wiener Schnitzel (escalope panée)
- Dessert célèbre : Sachertorte (gâteau au chocolat)
- Paysages : die Alpen (les Alpes), pays de montagne et de ski
Phrases clés
- Wien ist die Hauptstadt der Musik. — Vienne est la capitale de la musique.
- Das Essen in Österreich ist sehr lecker ! — La nourriture en Autriche est très bonne !
- Ich fahre Ski in den Alpen. — Je fais du ski dans les Alpes.
Vocabulaire clé
- die Musik
- la musique
- die Alpen
- les Alpes
- das Essen
- la nourriture / le repas
- lecker
- délicieux / très bon
- die Hauptstadt
- la capitale
La Suisse germanophone
die Schweiz = la Suisse- 4 langues officielles : allemand, français, italien, romanche
- Zone germanophone : Deutschschweiz
- Dialecte local : Schweizerdeutsch (≠ Hochdeutsch)
- Système politique : démocratie directe via la Volksabstimmung
Phrases clés
- In der Schweiz gibt es vier Amtssprachen. — En Suisse, il y a quatre langues officielles.
- Die Schweizer stimmen regelmäßig ab. — Les Suisses votent régulièrement.
Vocabulaire clé
- die Amtssprache
- la langue officielle
- abstimmen
- voter (par référendum)
- der Dialekt
- le dialecte
- regelmäßig
- régulièrement
Dialogue : Allemagne, Autriche et Suisse
- Lena : Ich wohne in Deutschland. Das Leben hier ist sehr organisiert und schnell.
- Felix : In Österreich ist das Leben ruhiger. Wir genießen gerne die Kaffeehauskultur.
- Lena : Was ist die Kaffeehauskultur ?
- Felix : Man trifft sich im Café, liest die Zeitung und redet stundenlang.
- Mia : In der Schweiz ist das Leben teuer, aber die Lebensqualität ist sehr hoch.
- Lena : Was ist ähnlich in den drei Ländern ?
- Mia : Wir sprechen alle Deutsch, aber jedes Land hat seine eigene Kultur und Geschichte !
Vocabulaire clé
- die Lebensqualität
- la qualité de vie
- die Kaffeehauskultur
- la culture des cafés (tradition autrichienne)
- ähnlich
- similaire / semblable
- ruhig
- calme / tranquille
- teuer
- cher / coûteux
À retenir
Bravo ! Tu connais maintenant les grandes spécificités de l'Autriche et de la Suisse. Dans le prochain chapitre, on continue à explorer la géographie et la société des pays germanophones !